Open Source Content Management

You can watchdownload this Video on my website:
http:www.ine-pps.nl
At the same moment in the world,
God takes a life and God gives a life...
Our video: The Secret, will show you wonderful images of
the greatest Miracle: the emergence of Life
from conception to birth.
Our video is displayed in the hospital in: Rio de Janeiro City,
where Sue works as a Doctor.
You can see the Beauty of Life in this video,
with charming images of unborn Life,
the Greatest Wonder...
We add the following poem to it,
because the beautiful displays of Life is Love...
You also can watchdownload this video on my website:
http:www.ine-pps.nl

Op één en hetzelfde moment in de wereld,
neemt God een leven en God geeft een leven...
Onze video: The Secret, toont je
prachtige beelden van het grootste Wonder:
Het onstaan van leven vanaf de bevruchting tot de geboorte.
Onze video is getoond in het ziekenhuis in: Rio de Janeiro City,
waar Sue als Doctor werkzaam is.
Je kunt de Schoonheid van het Leven
in deze video zien, met bekoorlijke beelden van het ongeboren Leven,
het Grootste Wonder...
We voegen er onderstaand gedicht aan toe,
omdat het zo mooi weergeeft,
dat Leven, Liefde is...
Je kunt deze video ook bekijkendownloaden
op mijn website: http:www.ine-pps.nl

No mesmo momento em todo o mundo,
Deus leva uma vida e Deus dá uma vida ...
O nosso vídeo: O Segredo, vai mostrar imagens maravilhosas;
o maior milagre: a emergência da Vida
desde a concepção ao nascimento.
Você pode ver a beleza da vida, neste vídeo
encantador com imagens de nascituros, Vida,
a Grande Maravilha ...

English poem:

The Meaning of life is within itself,
It needs no further scan,
The Secret of life is within the face
Of every boy and man,
The Beauty of life is within the gaze
Of every female eye,
The Wonder of life is within the grasp
Of every human sigh.
It's being in love, and it's giving love
In everything I do,
It's receiving love, and it's knowing love
In everything that's due,
And it's finding love, and uncov'ring love
Whenever I may pause,
It's treasuring love, and rewarding love,
With no thought for applause.
The Meaning of life is within the life
That may consecrate,
The Beauty of life is within the strife
That knows no blame or hate,
And the Love of life is the perfect plan
To perpetuate the race,
The perfected life is the chosen stand
My point in time and space.
When my life is gone and the time is come
To say my fond farewell,
I can only hope that the final sum
Of all that I can tell,
Is that I have loved, and have been loved too,
Have left no stone unturned,
That I've left this world a much kinder place,
To await my next return.

Don Pendleton_

Dutch translation:

De betekenis van het Leven is in het Leven zelf;
het behoeft geen verdere uitleg...
Het geheim van het Leven openbaart zich in het gezicht
van elke jongen en man.
De schoonheid van het Leven ligt in de blik
van elk vrouwelijk oog...
Het Wonder van het Leven is in de greep
van elke menselijke zucht:
Het is in Liefde voelen en in Liefde geven,
in alles wat ik doe.
Het is het ontvangen van Liefde
en het kennen van Liefde,
in alles wat de moeite waard is.
Het is ook het vinden van Liefde
en het ontdekken van Liefde...
Wanneer ik er niet meer ben,
koester mijn Liefde en deze zal naar je toe komen,
zonder er iets voor terug te vragen...
De zin van het Leven is in het Leven
waarmee je gezegend bent.
De schoonheid van het Leven is in het streven
om geen schuld of haat te kennen.
En de Liefde in het Leven helpt je
om je taak te volbrengen.
Mijn beste leven is mijn gekozen weg;
mijn plaats in tijd en ruimte.
Wanneer mijn leven voorbij is
en mijn tijd is gekomen om afscheid te nemen,
kan ik alleen maar hopen dat ik kan zeggen:
Ik heb liefgehad en ik ben geliefd geweest.
Niets heb ik onbeproefd gelaten
om deze wereld als een betere plaats achter te laten,
me opwachtend voor mijn volgende terugkeer...

-Don Pendleton-

Welcome precious little child
So fresh from God above
Received in the Lord's Name
Held in His arms of love
May our Heavenly Father
always keep you in His care
May Angels guide you...

Welkom, dierbaar kindje
Nieuw leven geschonken door God daarboven
In de naam van De Heer ontvangen
en in Zijn liefdevolle armen gehouden
Mag onze Hemelse Vader
altijd zorg voor je dragen
Mogen Engelen je leiden...